
Рисунок 1.
А1 - принципиальная схема работы перекрестного выключателя, вариант А2 дан, чтобы показать, что подключать провода в перекрестном выключателе можно по разному, главное соблюдать парность. В1 - схема разводки проводов с использованием распределительной коробки. В2 - схема разводки проводов без использования распределительной коробки для тех случаев, когда основная электроразводка не переделывается, да и вообще найти распредкоробку не удается, а вместо старого обычного выключателя ставится новый проходной выключатель, а также перекрестный выключатель и второй проходной выключатель. В варианте В2 роль распредкоробки выполняет старый подрозетник. Оранжевым цветом на схемах обозначены провода с Фазой, голубым - провода с Нулем.
Кроме клавишных перекрестных выключателей, которые выглядят также как и обычные выключатели, есть еще и поворотные перекрестные выключатели, выглядят они так:

Рисунок 2.
Принцип действия поворотных перекрестных выключателей такой же как и клавишных, более того, один мой знакомый использует поворотные перекрестные выключатели вместо обычных выключателей. Такое тоже можно делать, вот только стоят перекрестные выключатели в несколько раз дороже обычных выключателей, но с дизайном не шутят, если нравится, то никаких противопоказаний нет.
Иногда нужно поставить перекрестный выключатель на два светильника. В этом случае используются двухклавишные проходные выключатели и двухклавишный перекрестный выключатель. Схема подключения, соответственно усложняется:

Рисунок 3.
Ну а что при этом будет твориться в электрораспределительной коробке, я даже рисовать не буду, на рисунке это будет выглядеть абсолютно непонятно из-за большого количества счалок проводов в коробке, но в общем смысл такой же как и при подключении одноклавишного или поворотного перекрестного выключателя, думаю, если Вы добрались до таких глубин, как подключение двухклавишного перекрестного выключателя, то и нарисовать на большом листе со всеми подробностями схему подключения проводов в коробке труда не составит. Тем более, что в этом случае намного важнее правильно промаркировать провода и не запутаться при подключении. Еще добавлю, что обычная распределительная коробка диаметром около 60 мм тут будет явно маловата, если разводка будет осуществляться через коробку. В этом случае надо будет сделать 12 соединений проводов, а если в коробке будут провода, ведущие на розетки и другие выключатели, то и больше.